Faux Lexique 3 : On t’a pa’lé

1- Poser le décor

C’est genre ce que les chocos disent qu’un homme averti en vaut deux.
Mais au pays ici, nous on ne va pas t’avertir, mais on va te pa’lé !
Si tu n’as pas écouté, c’est conséquences qui va te parler après.

Lire la suite

Faux Lexique 1 : (Faire) gbré

1-Le décor

calvados-une-ex-policiere-de-deauville-condamnee-pour-cambriolage.jpg
Ce devait être un casse sans casse…

C’est genre ton bandit-chef t’a branché sur un lasso de cassa.
Un chiement dans une grosse pisse des beaux quartiers de Babi. Vers Cocody là-bas quoi.
Il t’a donné les clés de la villa hein, pahé ses radars avaient déjà fait un barra souterrain. Mais toi tu as quand même vadi les vigiles à l’entrée; pour lui montrer que tu es un danhéré dix !

Lire la suite

YES or NO Question ?

N’étant pas un gros fan de l’anglais au collège, mon exercice favori lors des contrôles était le « YES or NO question« .
Il n’était pas nécessaire d’être un génie pour y prendre quelques points; juste avoir le sens du jeu et une bonne technique.

La mienne, plus instinctive que scientifique était une parfaite combinaison de pou-don-don* et de coup d’œil furtif chez le voisin.

Et ça marchait bien, croyez-moi.

animalgame
Choisi un on va avancer !

Lire la suite

Gbagbo ka fissa*

Cela la démangeait depuis un bout de temps.
Elle remuait la tête devant la cohue dans les rues d’ABOBO gare, puis murmurait, comme une sourde complainte.

C’est que de la fenêtre de ce gbaka* en partance pour ADJAMÉ, nous étions en bonne place pour suivre la débandade devant les pelleteuses : ABOBO gare subissait une énième tentative de déguerpissement.

Gbagbo ka fissa
Bulldo chargé, la razzia peut commencer

Les vendeurs de yougou-yougou* couraient, baluchons sur la tête avec ce qu’ils avaient pu sauver. Lire la suite